Über uns

Cornillie Consulting ist auf Deutsch-Englisch- und Englisch-Deutsch-Übersetzungen und Beratungsleistungen für kleine und mittelständische Unternehmen spezialisiert. Unsere Fachgebiete sind IT, Technologie, Business, Marketing und Logistik. Wir bieten hochwertige Übersetzungs-, Lokalisierungs- und Beratungsleistungen für Unternehmen an, die ihr Geschäft weiterentwickeln und in neue, internationale Märkte expandieren möchten.

Bei der Gründung von Cornillie Consulting hatten wir eine Vision – die Vision, von unseren Kunden und Partnern als der führende Beratungs- und Sprachdienstleister für technologiegetriebene Organisationen wahrgenommen zu werden.

Unsere Kunden sind Innovatoren. Sie entwickeln ständig neue Ideen. Heute stehen sie an der Spitze einiger der aufregendsten Unternehmungen der Welt. Sie sind Hersteller und Entwickler, Berater und Programmierer, Projektmanager und ranghohe Führungskräfte. Sie patentieren neue Technologien. Sie stehen hinter den innovativsten Produkten und Dienstleistungen auf dem heutigen Markt. Aber sie können noch mehr. Ihre neuartige Technologie, Hardware und Software und ihre professionellen Dienstleistungen sind auch am globalen Marktkonkurrenzfähig. Wir unterstützen unsere Kunden dabei, durch weltweite Positionierung ihrer Produkte und Dienstleistungen ihr volles Potenzialauszuschöpfen.

Diese Vision verwirklichen wir, indem wir unseren Kunden hochwertige Sprachdienstleistungen anbieten, die ausschließlich von Muttersprachlern erbracht werden. Maßgeschneidertes internationales Business Consulting auf Grundlage unserer langjährigen Erfahrung in der Geschäftsentwicklung und Informationstechnologie rundet unser Leistungsangebot ab. Unsere Vision reicht weit über einzelne Produkte und Dienstleistungen hinaus. Wir bieten unseren Kunden umfassende Lösungen für ihre internationalen Projekte aus einer Hand.

Ebenfalls bieten wir unsere hochwertigen Sprach- und Beratungsdienstleistungen zu vernünftigen Preisen an. Wir verbinden dabei die Flexibilität und Qualität freiberuflicher Leistungen mit der Professionalität und Stabilität einer Agentur. Auf diese Weise übertreffen wir regelmäßig die Erwartungen unserer Kunden: Wir bieten kleinen und mittleren Unternehmen einen höheren Gegenwert als andere Berater, Freiberufler, Werbeagenturen und Übersetzungsbüros in unserem Segment. Wir konzentrieren uns auf Aspekte, in denen sich andere Übersetzungs- und Beratungsagenturen nicht auskennen – Kenntnis der Geschäftsprozesse, Corporate Culture, Corporate Identity und Corporate Communication sowie globaler Erfolg mit persönlicher Note.